Its pretty easy to configure pigdin behind a proxy to work with your gtalk account :
Enter your email address: